Datos de estudiantes y profesores resquetados por un grupo de hackers en la violación de Canvas By Paola Torres, Paul Smith, Duha Hmidan, Tal Betser, Marisol Leal, and Carmen Corona Mendez May 14, 2026
Student, faculty data ransomed by hacker group in Canvas breach By Paola Torres, Paul Smith, Duha Hmidan, Tal Betser, Marisol Leal, and Carmen Corona Mendez May 6, 2026
La administradora estudiantil de 4CD deja atrás un legado de defensa y servicio By Tal Betser, Advocate Staff May 5, 2026
4CD student trustee leaves behind a legacy of advocacy and service By Tal Betser, Advocate Staff Apr 30, 2026
La matrícula para los no residentes de California aumentará este verano de 382 $ a 391 $ By Tal Betser, Advocate Staff Apr 21, 2026
Tuition for non-California residents will increase this summer from $382 to $391 By Tal Betser, Advocate Staff Apr 15, 2026
A medida que los precios de la gasolina continúan alcanzando máximos históricos, así es como ha estado afectando a los estudiantes de CCC By Tal Betser, Advocate Staff Apr 6, 2026
[Video] As gas prices continue to hit record highs, here’s how it has been affecting CCC students By Tal Betser, Advocate Staff Apr 1, 2026
Jeffrey Kamalian, la estrella de los laboratorios de ciencias, es una presencia que brinda apoyo a todos los estudiantes By Tal Betser, Advocate Staff Mar 17, 2026
Jeffrey Kamalian, the rockstar of the science labs, is a supportive presence for students By Tal Betser, Advocate Staff Mar 12, 2026
